1
00:00:06,200 --> 00:00:13,290
Velká Británie a Amerika žije v historii, objevili jsme Ameriku,

2
00:00:13,300 --> 00:00:20,090
i když už to tam bylo, protože jsi vyhrožoval

3
00:00:20,100 --> 00:00:25,490
plakat a my ne a vy se k nám velmi laskavě přidejte na poslední 2 minuty

4
00:00:25,500 --> 00:00:27,390
z druhé světové války,

5
00:00:27,400 --> 00:00:31,390
za které ti děkujeme za tyto dva velké národy.

6
00:00:33,300 --> 00:00:34,090
v čem jsme jiní?

7
00:00:36,100 --> 00:00:40,490
Malá Británie, USA

8
00:00:49,500 --> 00:00:54,890
Začínáme mezikulturní zkoumání Perského zálivu

9
00:00:54,900 --> 00:00:57,590
Pobřeží Mississippi, kde britský turistický blu

10
00:00:57,600 --> 00:01:00,290
e bere svého přítele a jiného než to.

11
00:01:00,300 --> 00:01:01,290
Ještě to může být případ.

12
00:01:02,900 --> 00:01:03,590
Mám tě.

13
00:01:16,500 --> 00:01:19,890
Kdo je řidič trenéra? Mohl byste mi s tím pomoci?

14
00:01:28,100 --> 00:01:31,490
Potřebuji použít k uvázání ve vteřině.

15
00:01:31,500 --> 00:01:32,890
Vydržte film v místnosti za minutu

16
00:01:32,900 --> 00:01:40,990
prohrát

17
00:01:41,000 --> 00:01:45,290
srdce a

18
00:01:45,300 --> 00:01:52,690
ona je

19
00:01:52,700 --> 00:01:57,390
schváleno nebo tam, kde k tomu nemáte osobní důvod.

20
00:01:57,400 --> 00:02:04,390
Bylo mi to líto. Mám z druhého patra, že v pondělí přijede opravit výtah.

21
00:02:04,400 --> 00:02:10,389
děkuji za pomoc.

22
00:02:16,000 --> 00:02:16,690
hurikán

23
00:02:26,500 --> 00:02:32,190
postavit se na to, že jsou nejhrubší

24
00:02:32,200 --> 00:02:36,990
neužiteční lidé na světě recepční chaldea pracuje

25
00:02:37,000 --> 00:02:38,590
v této nemocnici v Pensylvánii.

26
00:02:49,700 --> 00:02:54,190
Tohle je moje dcera. Je to velká Brave holka a dnes ji čeká operace.

27
00:02:57,300 --> 00:03:00,390
Řekni té milé paní, co to znamená.

28
00:03:05,200 --> 00:03:06,090
Danielle Lloydová

29
00:03:08,000 --> 00:03:10,490
věk 6

30
00:03:15,300 --> 00:03:16,790
ano.

31
00:03:20,300 --> 00:03:20,990
adresu

32
00:03:22,500 --> 00:03:23,290
Počkej, žiješ?

33
00:03:29,900 --> 00:03:31,590
1772 Lincoln Road

34
00:03:43,600 --> 00:03:45,290
Vím, že nějaký musí být.

35
00:03:49,800 --> 00:03:52,490
Danielle Lawrie

36
00:03:53,600 --> 00:03:59,390
Můžete zavolat Danielle Lloyd do systému? Chcete dvojitou náhradu kyčelního kloubu?

37
00:04:03,100 --> 00:04:04,390
Ona to nepotřebuje.

38
00:04:08,000 --> 00:04:09,090
Ale viděli jsme dr.

39
00:04:09,100 --> 00:04:11,090
Phillips minulý týden a rozhodně ano

40
00:04:11,100 --> 00:04:13,590
na dnešek termín na odstranění mandlí.

41
00:04:15,700 --> 00:04:20,390
Mohl bys s někým mluvit?

42
00:04:21,300 --> 00:04:22,590
Mohl jsem ale

43
00:04:26,900 --> 00:04:28,190
dobře, děkuji moc.

44
00:04:28,200 --> 00:04:29,490
Můžeš jen

45
00:04:29,500 --> 00:04:40,290
být extrémně

46
00:04:40,300 --> 00:04:41,590
užitečné.

47
00:04:41,600 --> 00:04:43,090
Zatracená pomoc.

48
00:04:46,100 --> 00:04:51,290
V Americe se každých 8 sekund narodí jedno dítě.

49
00:04:55,500 --> 00:04:58,590
Užijte si skvělý čas na brownie kempu v Lee Grace.

50
00:04:58,600 --> 00:05:02,790
Opravdu mi budeš chybět mami, protože tě moc miluji.

51
00:05:02,800 --> 00:05:06,890
Taky tě miluji, Ellie Grace. Miluji tě víc než Gummy Bears.

52
00:05:06,900 --> 00:05:14,190
Miluji tě víc než štěně. Miluji tě víc než Miles. Miluji tě víc než kapku deště.

53
00:05:14,200 --> 00:05:16,590
Miluji tě víc než transsexuální porno.

54
00:05:18,900 --> 00:05:20,290
Kelly Grace,

55
00:05:20,300 --> 00:05:24,990
kde jsi slyšel, že jeho starší bratr řekl, že s ním mluvil na internetu.

56
00:05:31,600 --> 00:05:33,390
Jdu si promluvit s vaším nájemním pomem.

57
00:05:36,400 --> 00:05:40,290
Raději nastupte do autobusu, než odjede. Budu Kristus.

58
00:05:48,400 --> 00:05:51,790
Miluji tě víc než kotě. Miluji tě, zlato.

59
00:05:51,800 --> 00:05:57,190
Miluji tě víc než cukrovou vatu. Miluji tě víc než výstřel.

60
00:06:06,300 --> 00:06:11,090
Ale já jsem všichni tlustí lidé v Americe, což jsou lidé, proto váha

61
00:06:11,100 --> 00:06:16,690
modul ztrátového instruktora přišel z Británie, aby jim nadělil dietu.

62
00:06:18,300 --> 00:06:23,590
Mohl bys číst zprávy?

63
00:06:30,600 --> 00:06:35,590
Máme velké štěstí, protože dnes večer platí za rušné.

64
00:06:35,600 --> 00:06:38,990
Dáte si prosím hodně teplo?

65
00:06:52,400 --> 00:06:54,790
Hrát viz

66
00:06:54,800 --> 00:07:04,790
vy

67
00:07:04,800 --> 00:07:19,690
večer

68
00:07:19,700 --> 00:07:24,190
nějaký film Flinstonovi

69
00:07:24,200 --> 00:07:31,490
že

70
00:07:31,500 --> 00:07:36,290
jste vysoko a neudělali jste absolutně nic špatného

71
00:07:36,300 --> 00:07:40,790
vy.

72
00:07:40,800 --> 00:07:46,190
A vím, že jsi měl problémy se svou bílou.

73
00:07:49,100 --> 00:08:01,990
Velká obrazovka, protože jsi tlustá.

74
00:08:04,100 --> 00:08:05,490
co to znamená? co tím myslíš?

75
00:08:05,500 --> 00:08:06,590
chci říct,

76
00:08:06,600 --> 00:08:10,190
bylo pro vás těžké získat muže kvůli bílé a pak přemýšlet

77
00:08:10,200 --> 00:08:19,990
můj systém ve vztahu.

78
00:08:27,700 --> 00:08:29,190
Africe

79
00:08:41,100 --> 00:08:53,590
Prosím děkuji.

80
00:08:53,600 --> 00:08:55,990
Zůstaňme jen u toho, proč je tak tlustá.

81
00:09:04,100 --> 00:09:05,190
Ahoj Rosie.

82
00:09:07,300 --> 00:09:10,490
Máte nějakou radu pro lidi jako jsem já

83
00:09:10,500 --> 00:09:14,190
na různých dietách rok co rok a zdá se, že nikdy neztratíte

84
00:09:14,200 --> 00:09:19,490
jakoukoli váhu.

85
00:09:19,500 --> 00:09:20,790
Jste spokojeni se svou velikostí?

86
00:09:25,400 --> 00:09:29,390
Mám radost ze své krásné.

87
00:09:38,800 --> 00:09:44,290
Lego Friends

88
00:09:49,200 --> 00:09:50,290
s mou dietou

89
00:10:07,100 --> 00:10:09,490
další otázka

90
00:10:17,500 --> 00:10:22,890
Opravdu nemůžu uvěřit tomu, jak se chováš k lidem, kteří si myslí, že jsi rasista.

91
00:10:22,900 --> 00:10:25,690
Pomůžeš mi a budeš se vysmívat.

92
00:10:28,000 --> 00:10:29,790
Něco z vagíny jiné ženy?

93
00:10:36,700 --> 00:10:41,690
Měl by být velmi hrdý.

94
00:10:55,600 --> 00:10:57,590
Je to jednoduchá zpětná pistole.

95
00:10:58,900 --> 00:10:59,490
akční figurka

96
00:11:00,600 --> 00:11:01,290
Google

97
00:11:03,900 --> 00:11:07,390
tohle je loď.

98
00:11:12,800 --> 00:11:13,690
Ty jsi on je velký.

99
00:11:17,900 --> 00:11:22,490
Jak asi tušíte, jedná se o kulomet

100
00:11:22,500 --> 00:11:30,190
zbraň

101
00:11:30,200 --> 00:11:32,490
jako tenhle sprej všude.

102
00:11:35,400 --> 00:11:39,590
Rád vidím jednu ze svých vlastních zbraní.

103
00:11:40,800 --> 00:11:43,890
malý osobní odběr 2000

104
00:11:46,700 --> 00:11:52,690
Biggieho poloautomatická zbraň, kterou si můžete koupit

105
00:11:54,000 --> 00:11:54,890
je to šelma.

106
00:12:02,800 --> 00:12:06,590
Už mě zbraně úplně nudí. Musím jít a dělat něco úplně jiného.

107
00:12:09,800 --> 00:12:13,090
Jedna věc, která zabíjí lidi všechen vztek s teenagery

108
00:12:13,100 --> 00:12:22,690
soutěžit

109
00:12:22,700 --> 00:12:23,790
pro jednoho na eBay.

110
00:12:26,100 --> 00:12:34,390
Byli jste přistiženi při kouření cigaret. Jen jsem to pro tebe zkoušel.

111
00:12:34,400 --> 00:12:42,790
Promiň babičko.

112
00:12:42,800 --> 00:12:47,490
Udělali jsme jen to, o čem jsme si mysleli, že je nabídnou.

113
00:12:51,400 --> 00:12:59,190
Dobře, a tvůj dědeček mi říkal mléko?

114
00:13:05,900 --> 00:13:07,890
Nikdy jsem nevěděl, že lidé ve svých dnech brali drogy.

115
00:13:15,700 --> 00:13:17,590
Dorothy Bože, ty praskneš potrubí

116
00:13:34,800 --> 00:13:36,690
Je něco, co jsi v těch dnech nevzal?

117
00:13:36,700 --> 00:13:44,290
Ukaž mi kouzelnou houbu

118
00:13:44,300 --> 00:13:48,590
mužský playlist nebezpečný.

119
00:14:05,000 --> 00:14:08,390
Hnutí Skauting je však v Americe velmi populární.

120
00:14:08,400 --> 00:14:11,990
Začal to v Británii lordem baden-powellem, který byl Keen

121
00:14:12,000 --> 00:14:16,990
aby ospravedlnil svou zálibu ve sdílení stanu s mladými chlapci v uniformách.

122
00:14:17,000 --> 00:14:20,790
Back je hostitelem vysloužilého astronauta binga.

123
00:14:35,300 --> 00:14:48,790
děkuji

124
00:14:48,800 --> 00:14:49,990
Ty Bing, jsem si jistý, že budeme

125
00:14:53,100 --> 00:14:56,490
Dobře zabalit. Má někdo nějaké otázky, zvedněte prosím ruce?

126
00:14:56,500 --> 00:15:10,090
můžu

127
00:15:10,100 --> 00:15:12,890
řekni, že jsem první muž na Měsíci, který měl knír.

128
00:15:16,200 --> 00:15:17,390
ano,

129
00:15:17,400 --> 00:15:28,390
Bradley, ty

130
00:15:28,400 --> 00:15:31,890
šíleně vypadající kluk jako ve skutečném životě?

131
00:15:34,600 --> 00:15:46,890
je on? oh,

132
00:15:46,900 --> 00:15:49,390
to opravdu není vhodné slyšet.

133
00:15:49,400 --> 00:15:56,690
Ví někdo jméno třetího muže na Apollu 11?

134
00:15:59,600 --> 00:16:02,090
Napiš co děláš?

135
00:16:02,100 --> 00:16:12,390
Nyní, pokud vím,

136
00:16:12,400 --> 00:16:13,790
Opravím mě, pokud se mýlím.

137
00:16:13,800 --> 00:16:20,090
Jsem tu jediný chlap, kdybyste chodili po Měsíci, pokud jste chodili po Měsíci.

138
00:16:25,100 --> 00:16:26,390
růže na měsíci

139
00:16:36,200 --> 00:16:36,890
Jen já.

140
00:16:40,400 --> 00:16:42,490
Máte dotaz?

141
00:16:44,300 --> 00:16:51,990
Jakákoli jiná planeta. Přesun není úlet. Proto se mu říká Měsíc.

142
00:17:16,599 --> 00:17:18,290
Děkuji mnohokrát, Bene Gordone.

143
00:17:26,300 --> 00:17:31,890
Vědět, než půjdete. Rádi bychom vám představili něco speciálního.

144
00:17:34,900 --> 00:17:39,790
Jako uznání vašeho úspěchu v průzkumu vesmíru Webster

145
00:17:39,800 --> 00:17:45,090
skupina ve 3:15 by vám ráda předala odznak Průzkumníka mláděte.

146
00:17:47,700 --> 00:17:49,590
Páni, jaká velká čest.

147
00:17:52,100 --> 00:17:52,490
hovor

148
00:17:57,600 --> 00:18:00,990
Domácím mazlíčkem číslo jedna v Americe je dnes pes,

149
00:18:01,000 --> 00:18:05,390
který je velmi žádaný u těch, kteří rádi sbírají zvířecí exkrementy.

150
00:18:07,500 --> 00:18:10,890
Houston přiznává pejska. Ach ano, mami.

151
00:18:11,900 --> 00:18:15,090
Zlato, máma potřebuje koupit pana. Klíč.

152
00:18:23,800 --> 00:18:27,890
Tolik. Taky tě miluji. Pan Pejsek.

153
00:18:36,500 --> 00:18:40,790
Do pana Je zima a ty si své vzít nesmíš

154
00:18:40,800 --> 00:18:48,790
oblečení ve veřejném rejstříku

155
00:18:48,800 --> 00:18:50,190
dost vašich hloupých nápadů.

156
00:18:50,200 --> 00:18:51,990
Dostaneš mámu do náklaďáku.

157
00:18:55,300 --> 00:18:57,090
Jestli mě miluješ, udělej to.

158
00:19:01,900 --> 00:19:04,390
Pak velmi rychle.

159
00:19:10,300 --> 00:19:11,690
Hrajte trapně.

160
00:19:17,300 --> 00:19:19,590
No Goin stojí v koši.

161
00:19:22,100 --> 00:19:23,290
Už ti to neřeknu.

162
00:19:52,700 --> 00:19:54,890
Je to blázen, svině.

163
00:19:57,900 --> 00:20:01,590
Britové tráví dovolenou v Americe

164
00:20:01,600 --> 00:20:06,890
užijte si jídlo, počasí a skutečnost, že dolar není bezcenný.

165
00:20:06,900 --> 00:20:10,590
Všechno nejlepší k výročí.

166
00:20:18,400 --> 00:20:19,290
pěkný hotel

167
00:20:22,600 --> 00:20:24,390
Kdo bude při minutě ticha?

168
00:20:26,800 --> 00:20:28,290
Jsem v domě někoho jiného.

169
00:20:37,400 --> 00:20:38,290
kdo je

170
00:20:42,900 --> 00:20:44,790
jak to vyšlo?

171
00:20:57,600 --> 00:21:01,890
Nikdy jsem nebyl na starém hovězím, ale teď tu a tam telefonuji

172
00:21:13,300 --> 00:21:15,290
trochu póza tam, zatímco já žvýkat.

173
00:21:18,300 --> 00:21:21,590
Myslím, že bych mohl mít trochu staré bramborové kaše.

174
00:21:22,500 --> 00:21:28,090
Nasadit to na staré lidové použití na severu, aby to vyvážilo na záhyb, pak kdo ví?

175
00:21:43,200 --> 00:21:45,090
Teď budu z tvého chlapce krávo.

176
00:21:47,000 --> 00:21:52,590
Sofie

177
00:21:52,600 --> 00:21:57,690
je jednou z nejkrásnějších žen v Princetonu, která tam poslala své věřitele.

178
00:21:57,700 --> 00:21:59,890
Jede na luxusní plavbu do Ria.

179
00:22:09,900 --> 00:22:11,590
Žádní vítězové.

180
00:22:21,000 --> 00:22:23,090
Nasazuji si náušnice 21.

181
00:22:23,100 --> 00:22:34,590
Už žádné netopýry.

182
00:22:35,300 --> 00:22:37,090
číslo 29 vítězů

183
00:22:49,600 --> 00:22:50,190
paní

184
00:23:06,900 --> 00:23:08,990
Turnerův

185
00:23:12,400 --> 00:23:13,390
jak vyčistit kuře

186
00:23:24,100 --> 00:23:25,990
Nemůžeme přijmout kalhotky

187
00:23:26,000 --> 00:23:37,590
Heather. A vezměte si i toto.

188
00:23:44,200 --> 00:23:46,190
číslo jedna, bez vítězů

189
00:23:49,500 --> 00:23:53,090
No, myslím, že je velmi důležité vědět kdy.

190
00:23:55,100 --> 00:24:00,490
A tak jsme potkali lidi z Británie a Ameriky

191
00:24:00,500 --> 00:24:08,190
bgt Británie

192
00:24:08,200 --> 00:24:10,890
stejný respekt.

193
00:24:10,900 --> 00:24:14,590
Uvnitř byla legrační malá kočka.
